Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
24 novembre 2009 2 24 /11 /novembre /2009 05:13

La culture de la coca tue le reste de la production agricole dans la région du Chaparé

El cultivo de coca mata la producción en el Chapare

23 de Noviembre de 2009, - Bolivia.-

Le cœur de palmier frais, le café spécial, les fruits déshidratés, la banane, l’ananas, la cacao organique que la région du chaparé exportaient sont en baisse depuis 2005 alors que les plantations de coca ont augmenté jusqu’à 35 000 hectares, selon l’alerte lancée hier par le député d’Unité Nationale Arturo Murillo, qui a réclamé des mesures de sécurité alimentaire.

El palmito, el café especial, la fruta deshidratada, el banano, el plátano, la piña y el cacao orgánico que se exportaban desde el Chapare bajaron la producción desde el 2005 mientras que los cultivos de coca crecieron a 35 mil hectáreas alertó ayer el diputado por Unidad Nacional (UN), Arturo Murillo pidiendo seguridad alimentaria.

 

« L’exploitation de cultures alternatives a pratiquement chuté jusqu’à zéro car rien ne peut rentrer en compétition avec le narcotrafic , quelle que soit l’industrie ou le produit alternatif on ne pourra jamais le comparer aux gains du narcotrafic, c’est pourquoi ces paysans cessent de travailler des produits licites, » a affirmé le député de Cochabamba en faisant remarquer que le paysan se fait payer 160 euros pour un ballot de coca alors qu’il n’en obtiendra même pas 16 pour sa production de bananes.

« La plantación de productos alternativos prácticamente han bajado a cero porque no hay nada que compita con el narcotráfico, cualquier industria o producto alternativo nunca se podrá comparar con el narcotráfico por eso la gente deja de practicar lo lícito", aseguró el diputado de Cochabamba señalando que al campesino le pagan Bs 1.600 por una carga de coca, pero que por un volumen de naranjas apenas logra obtener Bs 16.

 

De acuerdo al monitoreo del cultivo de coca de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), desde el 2005 las plantaciones de coca se incrementaron en más de un 100% en Bolivia, pese a que existen normas que regulan la cantidad de cocales que puede cultivar cada persona. Los datos indican que en el 2005 el país tenía un total de 25.400 hectáreas de plantaciones de coca y para el 2008 subieron a 30.500 hectáreas encontrándose 15 fábricas de cocaína por día en el país de las cuales se incautan entre 100 y 250 kilos, lo que justifica el crecimiento de la cantidad de cocales.

 

« Si nous poursuivons cette logique folle, d’ici peu nous allons même devoir acheter aux argentins, aux brésiliens ou aux péruviens les tomates que nous mangeons, c’est un attentat à la santé alimentaire du pays car les paysans cessent de produire et nous sommes en train de transformer notre économie en narco-économie » , selon le député de l’opposition qui a expliqué que dans la région des Yungas (hautes vallées) du département de la Paz les champs de coca ont remplacé les plantations d’agrumes, de bananes et de café, et aussi la forêt primaire, au point que dans cette région traditionnelle de la Bolivie on observe un paysage de monoculture (la coca).

"Si seguimos en esta locura en muy poco tiempo vamos a tener que comprar de los argentinos, brasileños o peruanos desde el tomate que consumamos, es un atentado contra la salud alimentaria del país porque los campesinos están dejando de producir, estamos narcotizando nuestra economía", protestó el diputado opositor explicando que en los Yungas de La Paz los cocales han desplazado a las plantaciones de cítricos, bananos y café, e inclusive al bosque primario, a grado tal que en la zona tradicional se observa un monocultivo.

 

Según el reporte de la ONU, El cultivo de hoja de coca en Bolivia alcanzó a 18 por ciento de la producción mundial en 2008, por debajo de los niveles estimados a principios y a mediados de la década de 1990, cuando el país tenía cerca de un cuarto del total global. Asimismo, los ecosistemas en parques nacionales son particularmente frágiles y la deforestación para el establecimiento de cultivos de hoja de coca contribuye a la fragmentación de su hábitat, pérdida de biodiversidad y erosión del suelo, entre otros daños/ ED- ANF

                                                                            

                                       Los productos

 

PalmitoEl cultivo comercial de palmito se inició en Bolivia en 1996. El desarrollo de la agroindustria, dedicada al proceso de enlatado y enfrascado, comenzó en 1999. Las empresas procesadoras de palmito son Indatrop, Fabopal  y Bolhispania.

CaféAunque los mayores centros de acopio del café se hallan en Los Yungas, también se cultiva en el Chapare. Los meses de mayo, junio y julio son considerados fértiles. Se logró vender el año pasado a Europa y los EEUU 1.500 toneladas de café, el 23,31% de las exportaciones.

  BananoEn el 2005 se proyectó que de 2,3 millones de cajas de banano los productores podrían recibir la suma de 14,6 millones de   dólares señalando que se podría superar la exportación del año pasado con 1,92 millones de cajas.

                      ######################################
Repost 0
Published by DOCLINE - dans SANTE-MEDECINE
commenter cet article

Présentation

  • : LEVANTATE
  • LEVANTATE
  • : 2009: Avant un long voyage....pendant,après.Et aussi des gens.Plus le résultat de mes lectures de la presse bolivienne sur leur gestion particulière de l'environnement..,les mystères de la politique de la coca...+++ Et bien sûr les animaux (de là-bas ou de chez moi)
  • Contact

Texte Libre

Recherche

Archives