2009: Avant un long voyage....pendant,après.Et aussi des gens.Plus le résultat de mes lectures de la presse bolivienne sur leur gestion particulière de l'environnement..,les mystères de la politique de la coca...+++ Et bien sûr les animaux (de là-bas ou de chez moi)
AVRIL A COCHABAMBA C o n f e r e n c i a M u n d i a l d e l o s P u e b l o s s o b r e C a m b i o C l i m á t i c o (de: México, DF 8 ene 10 (CIMAC).- Face à l’échec de la 15è conférence des Nations Unies sur le changement climatique (COP15), la Bolivie...
L'uruguay veut pouvoir compter très rapidement sur le gaz naturel bolivien, et les autorités des 2 gouvernements analysent 3 options pour pouvoir concrétiser l'affaire: l'une à court terme, une à moyen terme et une autre à long terme. A Uruguay le urge...
Voici une analyse en musique des promesses de Evo Morales, confrontées à la réalité des actes.... _____________________________________________________________________________________________ ...Un autre moyen d'élever la voix= celui des blogs: Je viens...
Voici quelques exemples pour illustrer l'article précédent A Sikimira, provincial Punata, la communauté a coupé l’arrivée d’eau à une maison : La famille qui y vivait a trouvé du travail à Cochabamba , ils ont donc enlevé de l’école leur fille de12 ans....
Ici, mardi gras , dans les andes, martes de ch'alla La ch’alla est une offrande que l'on fait à la Pachamama pour attirer la chance et que la prospérité soit présente dans toutes les activités de la vie L'alcool, la bière ou le vin son indispensables...
Si vous cherchez une définition rapide de "carnaval" dans le dictionnaire, voici ce qu'indique le larousse par exemple: " Temps de réjouissances profanes, depuis l'Épiphanie jusqu'au mercredi des Cendres. Événement spectaculaire servant à exprimer le...
Evo propone un referéndum mundial para salvar a la Madre Tierra Copenhague, (Agencias).(Con datos de ABI y Prensa Latina) .- Si nous autres présidents ne pouvons nous mettre d'accord sur la manière d'affronter le changement climatique, alors que les peuples...
____________________________________________________________________________________________________ Si vous avez lu le dernier article, vous savez maintenant pour expier quelle faute la justice communautaire a condamné le candidat au poste de gouverneur...
L'Institut National de Réforme agraire récupère des terres près du Mutun, dont le chef d'entreprise MONASTERIOS s'était approprié illégalement INRA revierte tierras cercanas al Mutún apropiadas ilegalmente por el empresario Monasterios. LA PAZ, 17/12/2009...
Pour le moment, comment aller de Villa Tunari à San Ignacio de Moxos ? > Par la route par Cochabamba-La Paz , ou bien le tour par l'autre côté Montero-Asencion-Trinidad On pourrait aussi descendre le RIO MAMORE, principale artère fluviale de la Bolivie...
Le défi pour Evo Morales El reto de Evo Morales Por Ap - Agencia - 4/12/2009 LA PAZ | Ce qui est en jeu c’est le plein contrôle de la future assemblée Législative qui est une clé pour que Morales consolide la nouvelle Constitution, qui dessine le cadre...
Légaliser la coca du Chaparé est une ancienne promesse électorale que Morales se propose de tenir après avoir été réélu avec 64% des voix lors des élections du 6 décembre Legalizar la coca del Chapare es una antigua promesa electoral que Morales se propone...
Terremoto en CONCEPCION EL TSUNAMI PODRÍA AFECTAR A TODOS LOS PAÍSES DEL OCÉANO PACÍFICO Un tsunami de tres metros de altura se desplomó sobre la isla chilena Robinson Crusoe , que forma parte del archipiélago Juan Fernández , comunicó la presidenta del...
(J'avais commencé à en parler à la page 17 de ce blog qui permet d'entrevoir je crois la violence de l'opposition à Morales, ou plutôt à tout ce qu'il représente) En quoi consistent les élections boliviennes du 6 décembre ? De 1 à 3 cas de figure: * élection...
La Amazonía : Estamos en uno de los reservorios de biodiversidad más relevantes del mundo entero por lo cual, así se trate de la construcción de un camino o de cualquiera de las acciones que se desea se emprendan, se deberán tomar en cuenta prioritariamente...
« Les mouvements indiens ont constitué le principal, sinon le seul mouvement social en Amérique latine dans les dernières décennies. A l’échelle planétaire, dans un monde marqué par la montée des affirmations identitaires antidémocratiques, ils comptent...
Les lendemains de vote se suivent et ne se ressemblent pas. Bien sûr, chaque parti s'efforce de voir le verre à moitié plein et surtout pas à moitié vide. les gros titres sont contradictoires selon la couleur des journaux. Je copie un article qui me semble...
Après avoir été sacré « chef spirituel des indigènes » jeudi 21, Evo Morales prête serment pour 5 ans devant l’Assemblée Législative Plurinationale (ex congrès). Con su segunda toma de posesión consecutiva, el presidente de Bolivia ha iniciado un nuevo...
___ Les vidéos de BBC mundo sont plutôt bien faites Donc voilà, 15 mois après avoir frôlé la guerre civile, une campagnerelativement cool,la queue pour voter,et un résultat provisoire plus qu'honorable_________________________________________________________________________________________...
... Une info à tous ceux qui avaient apprécié à sa juste valeur ce succulent roman du péruvien Mario Vargas Llosa : LA TANTE JULIA ET LE SCRIBOUILLARD ( avec l’excellente traduction de Albert Benssoussan) pourront avoir une petite pensée pour l’héroïne...
Selon la FAO environ 13 millions d’hectares de forêts disparaissent annuellement sur Terre. C'est l'équivalent de la surface de l'Angleterre, soit 1 terrain de football toutes les quinze secondes. Selon la FAO, c'est en Amérique du Sud que la perte nette...
L’Assemblée Législative Plurinationale de Bolivie commence à prendre forme Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia comienza a organizarse 5/01/2010 - 17:37 La nouvelle « Assemblée Législative Plurinationale » qui remplace le Congrès National de...
Les crues affectent 13 communautés de deux communes du chaparé Riada afecta a 13 comunidades de dos municipios en Chapare 01 de Diciembre de 2009, 05:35 Cochabamba - Bolivia.- Las últimas lluvias y las crecidas de los ríos Chapare y 24, inundaron 13 comunidades...
Selon la FAO: La Bolivie a perdu jusqu'à 40% de sa production agricole au cours du 1er semestre 2009 FAO : Bolivia perdió hasta junio de este año el 40% de su producción agrícola La Paz, 17 de Nov (Erbol).- Une information de la FAO (Food and Agriculture...
J'ai découvert il y a peu les articles de Pablo Cingolanie J'ai eu envie de traduire un extrait d'un texte d'octobre 2009 que l'on peut trouver intégralement par exemple sur la page http://argentina.indymedia.org/print.php?id=697064. ... " Nous avons...
