Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
28 décembre 2009 1 28 /12 /décembre /2009 04:18

Le 20 décembre 2008, la Bolivie a été déclarée «libre d'analphabétisme», au cours d'une cérémonie à laquelle participait le Président Evo Moralès Ayma. C'est le troisième pays d’Amérique latine à s’être débarrassé de ce fléau, aprèsCuba en 1961 et le Venezuela en 2005.yo-si-puedo2.jpgLe projet a été mené à bien pendant trois ans par des volontaires boliviens, vénézuéliens et cubains qui, par milliers, ont enseigné la lecture et l'écriture, essentiellement dans les zones rurales, en appliquant une méthode d'alphabétisation «Yo si puedo», mise au point à Cuba.

 

Método de alfabetización "Yo, sí puedo"

(De Wikipedia, la enciclopedia libre)

El método de alfabetización "Yo, sí puedo " es un método educacional cubano para la alfabetización de adultos desarrollado por Leonela Relys.

Este método se viene utilizando en varios países del mundo.

Entre el 2002 y el 2009 se alfabetizaron cerca de tres millones y medio de personas.

El método parte de lo conocido, los números, hacia lo desconocido, las letras y se basa en la experiencia que se va adquiriendo.

En él se utilizan los medios audiovisuales y un facilitador para transmitir los conocimientos.

El facilitador es el vínculo entre la clase audiovisual y el participante, desempeña una función importante en lo referente al trabajo con la parte afectiva del iletrado, además de controlar el proceso de aprendizaje. Consta de tres etapas: adiestramiento, enseñanza de lecto-escritura y consolidación siguiendo tres hitos, escuchar y ver, oído y ojo; escuchar y leer, oído y libro y escuchar y escribir, oído y lápiz.

El material docente son, la cartilla, el manual y 17 vídeos donde están las 65 clases. El tiempo que dura la acción educativa es variable ya que el método es muy flexible. Desde un máximo de tres meses hasta siete semanas, en forma intensiva. Hay alguna experiencia de realizarlo en un mes de forma muy intensiva con personas dedicadas en exclusiva al mismo   yo-si-puedo4.jpg

 

Jusqu'en 2005, la Bolivie était le second pays d'Amérique Latine et des Caraïbes, après Haïti, pour le taux d'analphabètes...

En trois ans , 819 417 personnes ont appris à lire et à écrire dont 37.000 dans leurs langues indigènes, l'aymara et le quecha, grâce à ce programme.

"Le projet bolivien est un exemple et sans aucun doute il incitera d'autres pays à mettre en oeuvre des programmes analogues", a déclaré un responsable de l'Unesco, Edouard Matoko.

yo-si-puedo3.jpg

" Nuestros abuelos y personas mayores nos cuentan todavía, que en la época de los hacendados, si querían aprender a leer y escribir tenían que juntarse a ocultas sin que les vea el capataz, de lo contrario eran castigados con el látigo."

Las cifras:

- 819  417 personas alfabetizadas de un universo de 824  101 iletrados detectados (99.5 por ciento);

- 28  424 puntos de alfabetización creados en los nueve departamentos de Bolivia;

- 130 asesores cubanos y 47 venezolanos que capacitaron a 46  457 facilitadores y 4 810 supervisores bolivianos en la aplicación del método audiovisual cubano Yo sí puedo.

- Cuba donó para el Programa Nacional de Alfabetización (PNA) de Bolivia 30 000 televisores e igual cantidad de equipos de video, un millón 200 000 cartillas y los correspondientes juegos de los 17 casetes del método audiovisual y manuales para el facilitador.

- Cubanos y venezolanos donaron además 8 350 paneles solares para otras tantas comunidades carentes de energía eléctrica en la intrincada geografía boliviana, salpicada de pueblos marginados. yo si puedo5

  El analfabetismo tenía "cara de mujer", dado que más de 85 % de los alfabetizados fueron del género femenino
L'analphabétisme avait le visage d'une femme car plus de 85% des personnes alphabétisées ont été des femmes


El ministro de Educación boliviano, Rafael Aguilar, informó que el PNA tuvo un costo de 260 millones de bolivianos, es decir, unos 36.7 millones de dólares.yo-si-puedo6.jpg Ese dato, sin embargo, no cuantifica la energía, la solidaridad, la voluntad de aprender, el esfuerzo continuado, las caminatas de horas y horas para llegar a una comunidad a tomar clases después de una ardua jornada en el campo, un día de ventas en el mercado o en la calle...

Una epopeya personal y colectiva de voluntad y dignidad detrás de cada una o uno que recibió su diploma al graduarse del Yo sí puedo en ceremonias encabezadas por el director de la escuela, del asilo de ancianos, del líder del mercado, donde se impartieron los cursos, o del presidente boliviano Evo Morales, quien asistió a decenas de fiestas de clausura. -Ceremonias que normalmente fueron silenciadas por los medios de comunicación bolivianos...

yo-si-puedo1.jpg


Bajo el Decreto de Gobierno 0004/09, en acuerdo con el ALBA, un nuevo proyecto: “Yo sí puedo seguir” estará destinado a personas mayores de 15 años y tiene por objetivo llegar a un millón de personas, entre las cuales estarán los que concluyeron con el “Yo si puedo”, además de aquellos que tuvieron que suspender sus estudios en la infancia.

yo-si-puedo7.jpgAbarcará todo el territorio nacional, los nueve Departamentos y sus 327 Municipios y su tiempo de ejecución será entre 2009 y 2013. Como antes, se valdrá de métodos audiovisuales, pero los ejes de esta nueva enseñanza serán matemáticas, lenguaje, historia, literatura junto a otras asignaturas. El texto “Ya puedo leer” será uno de los nuevos materiales didácticos.

Hasta ahora se confirma que se abrirán 3.000 puntos que serán ubicados de manera simultánea en todos los municipios. Para finales de este año se abrieron 23.300 puntos, dando cobertura a 450.000 personas. 100.000 nuevos voluntarios en profundizar la lectura y escritura fueron incorporados en septiembre del 2009.

 

_______________________________________________

_______________________________________________
Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : LEVANTATE
  • : 2009: Avant un long voyage....pendant,après.Et aussi des gens.Plus le résultat de mes lectures de la presse bolivienne sur leur gestion particulière de l'environnement..,les mystères de la politique de la coca...+++ Et bien sûr les animaux (de là-bas ou de chez moi)
  • Contact

Texte Libre

Recherche

Archives